In ihrem Musiktheaterprojekt Der Fremde schaffen Elnaz Seyedi, Ehsan Khatibi und Johannes Abel eine künstlerische Synthese, die die Kernthemen von Albert Camus’ gleichnamigen Werk aufnimmt. Ihr Musiktheater wird voraussichtlich im April 2025 am Nationaltheater Mannheim uraufgeführt.
Die Künstler*innen heben drei zentrale Motive hervor, die Camus’ Werk durchdringen: der Tod, das Getrennt-Sein und das Licht. Sie entnehmen das kompositorische Material, darunter die exakt beschriebenen Geräusche und Lichtverhältnisse, direkt dem Roman und stellen so eine unmittelbare Verbindung zur literarischen Vorlage her. Dabei thematisieren sie die Umkehrung des klassischen Motivs des Lichts als Weg zur Erkenntnis. Der Tod findet sich in unterschiedlichen Gestalten wieder: der Tod der Mutter und die Beerdigung zu Beginn des Romans, die Mordszene und die Hinrichtung des Protagonisten. Diese dreifache Manifestation übernehmen die Künstler:innen und strukturieren sie zu drei Szenen. Das Getrennt-Sein wird auf verschiedenen Ebenen reflektiert und bildet zusammen mit dem Licht das Grundmotiv des Bühnenbilds.
Videomaterial gibt Einblicke in die Werkstatt des Projektes. In einem offenen Dialog mit dem Publikum stellen die Künstler:innen ihre Ideen vor.